Dear Parents,

DIS will close school early today due to the heavy snow and poor driving conditions. Students who ride the bus will leave campus at 11:30am. Please keep in contact with your child’s bus assistant for arrival time. If your child walks to school or rides the bus, please contact DIS to let us know if your child CANNOT ride the bus or walk home due to there being no adult at home or if the student CANNOT be home alone. If we do not hear from you prior to the buses departing, your child will go home at 11:30 am. School will end at 11:30am and all parents can pick up their children at that time. Students waiting to be picked up will be in the gym.

Thank you for your understanding.

Sincerely,

Daegu International School

--------------------------------------------------------------------------

학부모님께,

본교는 오늘 폭설 및 교통 체증으로 인하여 조기 하교 조치를 하게 되었음을 알려 드립니다. 스쿨버스를 탑승하는 학생들은 오전 11시 30분에 출발 하는 하교 버스를 타고 귀가 할 예정입니다. 예상 도착 시간은 귀 자녀가 탑승하는 버스 안전선생님과 연락을 취해 주십시오. 개인적으로 걸어서 혹은 대중교통을 이용하는 학생의 가정에서는 귀가 후 집에 어른이 없거나 혼자 귀가 하지 못하는 상황일 경우 학교로 반드시 연락 주시기 바랍니다. 개인적으로 연락을 받은 학생들을 제외 한 모든 학생들은 11시 30분에 귀가 조치 될 예정입니다. 11시 30분 이 후에는 언제든지 귀 자녀를 데려가실 수 있으며, 학부모님이 도착하기 전 까지 학생들은 체육관에서 대기 합니다.

감사합니다.

대구국제학교

?