logo

TOP
Home > admissions > Application Process

Letter from DIS (2011. 02. 23)

  • Dis
  • 2011-02-23 11:27:17
  • 3273


Dear Parents: 


 


Warm greetings from Daegu International School! Spring is just around the corner and we hope everything is going smoothly with you and your family in this beautiful season. 


 


Please accept this letter delivering some of crucial information at the school to all of our parents in advance. 


 


Firstly, in one of the efforts to increase communications between the school and the parents, DIS is in the process of re-organizing our current website and creating the first DIS Newsletter. Please take advantage of our newly developed communications tools to obtain information, watch your child’s growth and help your student’s academic achievement. While we make our best efforts to better communicate with our parents in various ways, we would like you to acknowledge that no students will be identified by name when they appear in photos in the DIS website/newsletter due to privacy concerns. Nevertheless, if you wish your child to not appear in the DIS website/newsletter, please contact the main office and inform us of your decision so the school can make an appropriate arrangement. 


 


Secondly, please be kindly informed that no unauthorized photography and/or filming from outside parties are allowed on the campus at all times due to privacy concerns. 


 


Lastly, we would like to ask your cooperation that due to safety concerns all of day students (non-residence hall students) without after-school activities are required to leave the campus after school via school bus or personal pick-up by parent/guardian. DIS is not responsible for any unsupervised students left on the campus without the school/parent’s permission. 


 


We hope you find this letter informative and helpful for your child. Should you have any questions, please feel free to contact us and we would be more than happy to listen to your concerns. 


 


Thank you for your attention. 


 


Daegu International School 


 


============================================= 


 


학부모님께 


 


안녕하십니까? 이제 곧 봄이 다가오고 있습니다. 따스한 봄햇살과 같이 여러분의 가정에도 평안이 깃들기를 바랍니다. 


 


이 편지를 빌어 학부모님들께 학교에 관한 몇 가지 주요 사항들을 말씀드리고자 합니다. 


 


첫째, 학교와 학부모님들간의 커뮤니케이션을 증진하기 위한 방안의 일환으로 저희 대구국제학교에서는 현재 학교 웹사이트를 개편하는 중에 있으며 또한 첫번째 대구국제학교 소식지를 발행하려고 합니다. 따라서 학교 정보를 얻고 귀하의 자녀들의 성장을 관찰하며 학생들의 학업 성취를 도모하는 데 이러한 정보를 적극 이용해 주시기 바랍니다. 다양한 방법으로 학부모님과의 더 나은 의사소통을 위해 최선을 다하는 반면 사생활 보호를 위하여 학교 웹사이트에 학생들의 사진이 게재되더라도 학생들의 이름이 명시되지 않을 것임을 알려드리는 바입니다. 그럼에도 불구하고 귀하의 자녀가 학교 웹사이트에 게시되기를 원하지 않으시다면 학교 행정실로 알려주시면 적절한 조취를 취하도록 하겠습니다. 


 


둘째, 학생들의 사생활 보호 차원에서 학교 캠퍼스에서는 외부인에 의한 어떠한 사진 촬영이나 영상 촬영도 허가 없이는 허용되지 않음을 알려드립니다. 


 


마지막으로, 안전문제와 관련하여, 방과후 수업이 없는 통학 학생들(기숙사에 거주하지 않는 학생)은 방과 후에 스쿨버스를 이용하거나 학부모님 및 보호자들께서 학생이 귀가할 수 있도록 협조 부탁드립니다. 대구국제학교는 학교측 및 부모님의 허가 없이 캠퍼스 내에 남아 있는 어떠한 학생들에 대해서도 책임이 없음을 알려드립니다. 


 


본 편지가 귀하의 자녀들을 위해 유익하고 도움이 되었기를 바랍니다. 다른 문의사항이 있으면 마음껏 연락주시기 바라며 저희는 항상 여러분의 의견에 귀 기울일 준비가 되어 있습니다. 


 


감사합니다. 


 


대구국제학교


 
 
 

 
 
 
 

  • img
  • img
  • img
  • img
  • PowerSchool
  • Instagram
  • YouTube
  • Facebook
가상투어